fix gluon-config-mode-zip

i18n/de.po

@@ -21,9 +21,9 @@ msgid "gluon-config-mode:pubkey"
 msgstr ""
 "<p>Dies ist der öffentliche Schlüssel deines Freifunk-Knotens. "
 "Bitte denke daran den WAN-Port des Freifunkrouters mit einem LAN-Port "
-"Deines Heimrouters zu verbinden. Der Knoten wird sich dann selbständig bei dem Stuttgarter Freifunk-Projekt registrieren."
-"Dies kann wenige Minuten dauern, bis der Schlüssel von den Gateways akzeptiert wird."
-"Wenn sich dein Knoten NICHT mit den Mesh-VPNs in Stuttgart verbinden kann,"
+"Deines Heimrouters zu verbinden. Der Knoten wird sich dann selbständig bei dem Stuttgarter Freifunk-Projekt registrieren. "
+"Dies kann wenige Minuten dauern, bis der Schlüssel von den Gateways akzeptiert wird. "
+"Wenn sich dein Knoten NICHT mit den Mesh-VPNs in Stuttgart verbinden kann, "
 "dann schicke bitte diesen Schlüssel, mit den Namen deines Knotens (<em><%=escape(hostname)%></em>) und die MAC-Adresse (<em><%=sysconfig.primary_mac%></em>) "
 "an <a href=\"mailto:vpn-schluessel@lists.freifunk-stuttgart.net?&amp;subject=Neuer%20Freifunk-Knoten%3A%20<%=urlescape(hostname)%>&amp;body=Name%3A%20<%=urlescape(hostname)%>%0D%0AKey%3A%20<%=pubkey%>%0D%0AMAC%3A%20<%=sysconfig.primary_mac%>%0D%0A\">vpn-schluessel@lists.freifunk-stuttgart.net</a> - "
 "<a href=\"mailto:vpn-schluessel@lists.freifunk-stuttgart.net?&amp;subject=Neuer%20Freifunk-Knoten%3A%20<%=urlescape(hostname)%>&amp;body=Name%3A%20<%=urlescape(hostname)%>%0D%0AKey%3A%20<%=pubkey%>%0D%0AMAC%3A%20<%=sysconfig.primary_mac%>%0D%0A\">Email jetzt absenden</a>. "
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
 "        <dd>&bull; Stuttgart &mdash; <a href=\"http://[fd21:711::1]/\" target=\"_blank\">fd21:711::1</a></dd>"
 "</dl> "
 "Viel Spaß mit deinem Knoten und bei der Erkundung von Freifunk!<br /> "
-"<small>Hilf uns weitere Anleitungen, Texte, Grafiken, Applikationen, Schaubilder, und ähnliches zu erstellen die wir hier verlinken können, um jedem neuen Freifunker einen guten Start zu ermöglichen</small>"
+"<small>Hilf uns weitere Anleitungen, Texte, Grafiken, Applikationen, Schaubilder, und ähnliches zu erstellen die wir hier verlinken können, um jedem neuen Freifunker einen guten Start zu ermöglichen.</small>"
 
 msgid "gluon-config-mode:altitude-label"
 msgstr "Höhe"
@@ -65,7 +65,10 @@ msgstr ""
 "exakter Wert bekannt ist."
 
 msgid "gluon-config-mode:zip-help"
-"Some nice Text about the ZIP-Code "
-"and how it help for subnetting."
-msgstr ""
-"Die PLZ hilft dem Freifunk-Knoten automatisch die beste Gegenstelle (Segment) auszuwählen."
+msgstr "Die PLZ hilft dem Freifunk-Knoten automatisch die beste Gegenstelle (Segment) auszuwählen."
+
+msgid "ZIP-Code"
+msgstr "PLZ"
+
+msgid "e.g. %s"
+msgstr "z.B. %s"

i18n/en.po

@@ -55,7 +55,4 @@ msgstr ""
 "value is known."
 
 msgid "gluon-config-mode:zip-help"
-"Some nice Text about the ZIP-Code "
-"and how it help for subnetting."
-msgstr ""
-"ZIP-Codes are used to automatically assign your Freifunk-Node to the right Segment."
+msgstr "ZIP-Codes are used to automatically assign your Freifunk-Node to the right Segment."

modules

 GLUON_SITE_FEEDS='ffs'
 
 PACKAGES_FFS_REPO=https://github.com/freifunk-stuttgart/Gluon-Packages
-PACKAGES_FFS_COMMIT=ba16b8bddc39bf4d476b6a8c28a029b5b8341ada
+PACKAGES_FFS_COMMIT=96c37ff50f7da6dc4d09ac40cb844069f05b095f