to match the editorconfig awk code in contrib/sign.sh and contrib/sigtest.sh reformatted as gawk does
