Add missing trailing `,` in simple_tc section and change the order of ingress and egress to default format used by Gluon.
