Improve error handling a bit, and fix upgrade for some (unsupported or
broken) targets.

The staged sysupgrade allows to properly unmount the rootfs before writing
the new partitions. This will fix upgrades losing configuration when
parition sizes change on x86 and similar image types.