gluon-core: lantiq: use WAN interface from switch0 configuration

On lantiq, the default WAN ifname is 'dsl0' even on devices that have a
separate WAN port. At least on devices using swconfig we can override
this with the switch port labelled as 'wan'.