Revert "docs: features/multidomain.rst: use gluon-reload instead of reboot (#1888)"

This reverts commit 4e070312.

The recommendation is not sufficient at this time, so revert it.

See #1898 for further discussion.