ar71xx: remove WZR-600DHP from Buffalo WZR-HP-AG300H/WZR-600DHP model name string for now

We can't use the same image for these two devices, so as a workaround,
remove ZR-600DHP from the name for now, so the autoupdater can work and
users aren't confused.