Migrate to dnsmasq-full to restore query caching

We migrate to dnsmasq-full, while disabling most of its features.
Notably, dhcp and dnssec are compiled in, while other features of the
full variant are deselected.