build(deps): bump docker/metadata-action from 5.6.1 to 5.7.0

Bumps [docker/metadata-action](https://github.com/docker/metadata-action) from 5.6.1 to 5.7.0.
- [Release notes](https://github.com/docker/metadata-action/releases)
- [Commits](https://github.com/docker/metadata-action/compare/369eb591f429131d6889c46b94e711f089e6ca96...902fa8ec7d6ecbf8d84d538b9b233a880e428804

)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: docker/metadata-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>