gluonc-core: 200-wireless: remove unneeded nil checks for uci:set_list()

uci:set_list() will delete the list when nil is passed, so there is no need
to differentiate between the cases.