gluon-setup-mode: set regdom

OpenWrt doesn't set the regdom unless a WLAN device is started. Explicitly set
the regdom in the setup mode to get the correct list of allowed txpower entries
in the planned LuCI module.