gluon-hex-to-b64 takes base64 content such as a fastd private key
in legacy form via stdin and emits it in base64 encoded (WireGuard) form.

Provides basic return codes.