0.7.1 complains about unescaped backslashes in double quotes (which are
intepreted by printf in the two affected places). While the warning was
retired with shellcheck 0.7.2, it seems like a good idea to fix it
anyways.