build: handle generic and target-specific config in the same run of target_config{,_check}.sh

This, together with a new try_config directive, will allow checking the
generic config and make it more flexible.